Translator

29 августа 2014 г.

Клубничные узоры / Strawberry patterns

Летом положено отдыхать, вот и я взяла себе отпуск от всего, от мультиков, новостей, интернета и даже телефона. Как-то непривычно только первые два дня, зато потом просто прекрасно, потому что вокруг тебя то самое Настоящее в виде моря, гор, реликтовых парков,  старых усадеб и спелый инжир прямо с дерева... впечатлений масса, на весь год хватит, а все потому что ничего не отвлекало от этой красоты :)


Единственный минус- по приезду увидеть  около двухсот писем в почте... всем отвечу :)


А пока, моя очередная разработка вышивального дизайна для журнала "Все о рукоделии". В этот раз без розыгрыша журнала, потому что пока так и не получила их от редакции. Ждала до последнего, но уже через пару дней осень, а летние работы хочется успеть показать летом :) 


Обложку журнала можно посмотреть в разделе "Мои публикации", кстати в журнале есть приложение, к моим клубничкам переводной рисунок, очень удобно, прогладил на ткань и можно вышивать :) А в дополнение еще несколько клубничных узоров, можно сделать целый комплект!



Работа вышита декоративными швами, а клубнички- гладью.
Из материалов, основа для вышивки- довольно плотный лен, натурального цвета в белый горошек. Нитки- DMC.



Вышивать клубнику, на мой взгляд, очень интересно :) Ну какое еще растение может похвастаться такими живописными элементами? Тут тебе и ягодки, и цветочки, а усики- какие чудесные, а еще, что не маловажно это еще и очень вкусно! ♥


... Я так хочу, чтобы лето не кончалось... :)))


84 комментария :

  1. Аппетитная клубничка!!! В последнее время заметила, что вышивка на ткани в горошек очень оригинально и необычно смотрится!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, горошки очень здорово смотрятся, но только если они не ярче самой вышивки :)

      Удалить
  2. ахххххх! красота! а живые ягодки это клубнички или землянички? а то для клубники как то мелковаты :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо :) Это- декоративная клубника, вроде всем такая же и ягодки и листочки, только намного мельче!

      Удалить
  3. ярко, аппетитно и вдохновляюще! Фото, как всегда, высший класс!

    ОтветитьУдалить
  4. Красивая летняя вышивка!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Очаровательно! Всё-таки вышивка гладью очень домашняя и уютная (вспоминаю бабушкины скатерти и салфетки). Ирочка, с очередной публикацией тебя!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташенька, спасибо большое. Да, по-моему вообще вся вышивка очень уютная, особенно если это скатерти и салфетки. А то что делали наши бабушки, при очень ограниченных материалах вообще- чудо!!!

      Удалить
  6. Как эта вышивка передает замечательное настроение! Приняла частичку его в себя, и это здорово!!!

    ОтветитьУдалить
  7. Посмотришь на такую красоту и даже грустно становится, что время пробегает, и что от лета осталось каких-то два денечка....
    Ира, чудесный дизайн!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, это-да, ну вот опять пролетело лето, быыыстроооо! :))
      Спасибо!!

      Удалить
  8. Вкусная вышивка, вернее фотографии -ну очень манящие). Может еще бабье лето нас порадует).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташенька!! А бабье лето, конечно, обязательно порадует :))

      Удалить
  9. Девочки, спасибо большое!!!! :))

    ОтветитьУдалить
  10. Какая красота! Как же мне нравятся ваши работы и разработки:))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое, очень приятно! :)

      Удалить
  11. Ирочка, ягодки просто мням!:) А твои фото - отдельный источник вдохновения!

    ОтветитьУдалить
  12. Мне тоже больше землянику напоминает, это, наверное, от того, что я ее больше люблю :-)))) Чудесно!!!!! Ах, как жаль, что уже почти осень....

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, по размерам как раз примерно как земляника, только совсем безвкусная :)) Из плюсов декоративной клубники, то что цветет и дает ягодки все лето :)

      Удалить
  13. Как красиво... И как вкусно... Аж ягодок захотелось! Ира, спасибо!!!
    Очень здорово, что в журнале появились переводной рисунок! Очень!

    ОтветитьУдалить
  14. потрясающе красиво!!!фотографии-не оторваться!

    ОтветитьУдалить
  15. Невероятно красиво, очень уютно и по-летнему! А отпуск от гаджетов и технологий - мечта!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Женя, ты знаешь, я думала это будет очень сложно, как чувствовала себя зависимой от интернета и телефона так уж точно :)) без них отдых удался! :))
      Спасибо!

      Удалить
  16. Как настоящая, очень красиво.

    ОтветитьУдалить
  17. Какая красивая получилась!!! Ирочка, ну и талантище же ты :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, Ириш, скажешь тоже :))) Спасибо!!!

      Удалить
  18. Прелестная работа, клубнички очень аппетитные.

    ОтветитьУдалить
  19. Ирочка, до чего вкусная клубничка получилась! А фотографии какие, красота!

    ОтветитьУдалить
  20. Девочки, спасибо ОГРОМНОЕ, очень приятно читать ваши комментарии!!!! ♥

    ОтветитьУдалить
  21. как красиво))))))))))) мммммммммм............

    ОтветитьУдалить
  22. Безумно красиво!!! Вкусняшка....мммм....

    ОтветитьУдалить
  23. Очень красиво получилось, сочно и фотографии замечательные!!!! Как же здорово создать себе отпуск и отключиться от всех и всего:) как же мы все привыкли к этим гаджетам...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, мне кажется это очень полезно, особенно для детей :)) а то кроме как телевизор-планшет ничего и не замечают :)))
      Спасибо!!

      Удалить
  24. Красивый рисунок! ... и на ткани в горошек хорошо смотрится... Я сейчас пробую вышивать на ткани в полосочку, очень нравится!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как интересно, приятной вышивки! :)

      Удалить
  25. невероятно красиво! а какая тканюшка в горошек чудесная! :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ириш! Да, она не только чудесная, но еще и очень удобная для вышивки, т.к довольно плотная, можно даже без пялец вышивать! :)

      Удалить
  26. Аппетитнейшая красота! Как всегда безупречно!
    Благо, что в Крыму можно продлить лето еще долго, хотя ночи уже прохладные...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И не говори, Надюш, жара уже не та и сразу осенью повеяло! :)
      Спасиб!!!

      Удалить
  27. Рада, что тебе удалось отдохнуть! :)
    Ягодки очень аппетитные и яркие! Аленке привет от меня!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Танюша и тебе от нее приветище!!!!! :)))

      Удалить
  28. Какая вкусная земляничка! Как всегда бесподобное исполнение! Ирочка, ты Мастер!

    ОтветитьУдалить
  29. Вкуснятина!!! Как жалко быстро лето закончилось!!!!!Чудесный дизайн!!!

    ОтветитьУдалить
  30. Ирина, расчудесная вышивка ! фотографии радуют глаз.

    ОтветитьУдалить
  31. Девочки, спасибо огромное, захвалили вы меня!!!! ♥

    ОтветитьУдалить
  32. Ирочка, АААААААААААА, ну всё, ты меня убила наповал! Вкуснота какая! ХОЧУ!!!!!!!!!!!
    Скажи, пожалуйста, в каком номере "Всё о рукоделии" эту прелесть отлавливать?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надюша, это из последнего летнего номера №6 (21) июль-август 2014 г. Надеюсь твой отлов журнальчика увенчается успехом :)))
      Спасибо :))

      Удалить
    2. Ириш, ты представляешь, - уже купила! ))) Чудо какое-то, чтобы нужный журнал - и привезли к нам вовремя, и чтобы он был в наличии!
      Очень рада, что запасла, правда, летнее настроение нескоро теперь меня посетит, но вот весноооой ))) благодаря тебе у меня уже есть весенние планы! :)

      Удалить
  33. Ирочка, приветики! Рада, что удалось отдохнуть по-настоящему! Теперь ждём новых, креативных творений, вдохновлённых этим летним отдыхом;) И наскольке вкусные у тебя фотографии сегодня! Аромат клубники даже через монитор передаётся!))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Приветик, Леночка! :) Спасибо огромное, да вдохновения прибавилось это точно, буду воплощать в вышивке :))

      Удалить
  34. Ммм, вкуснота!!! А что за журнал такой? Не помню, чтобы встречала в продаже...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это украинский журнал "Все о рукоделии", но в России тоже продается, места продаж можно посмотреть на сайте журнала, тут: http://www.orukodelii.com/content/gde-kupit (в самом низу страницы)

      Удалить
  35. Ах, какая красота! Обожаю такую вышивку!

    ОтветитьУдалить
  36. Очень-очень всё срослось: ягодки, горошки, пяльца! Идеально по-летнему смотрится!

    ОтветитьУдалить
  37. Спасибо, большое всем-всем!!!! :)

    ОтветитьУдалить
  38. Ух ты, какая красота!!! Любуюсь!!! И фотографии прекрасно передают летнее настроение!!!

    ОтветитьУдалить
  39. і саме на кінець літа)-а клубнічка таки смачна получилась

    ОтветитьУдалить
  40. Клубничка-красавица! Как напоминание о прошедшем лете :)

    ОтветитьУдалить
  41. Красиво! Ягодки такие спелые, так и хочется скушать

    ОтветитьУдалить
  42. Аппетитные ягодки!! Вкусное напоминание о лете :)

    ОтветитьУдалить
  43. Ароматная летняя работа! Красота!

    ОтветитьУдалить
  44. Бесподобно! Необыкновенно красиво! Люблю вышитые ягодки, а уж как нравится гладь! Восхитительно! Ир, видела дизайн клубники, с выпуклвми штучками, подумала: ну не бывает же таких ягод! Зачем они так их выпуклили в дизайне... А тут, у тебя увидела именно такую клубнику! Впервые в жизни! Глазам не поверила, решила сначала, что это муляж, восковые. Потом пригляделась к стебелькам-живые! Я в шоке! Такие ягодки реальны! Сохранила себе фотографию, вечером мужу покажу! С ума сойти! Никогда не видела....

    ОтветитьУдалить
  45. Ира! Спасибо за такую сочную красоту! мне нравится, что ягодки вышиты гладью, замечательная работа!

    ОтветитьУдалить
  46. ох да, согласна с тобой, на отдыха не хочется думать НИ О ЧЕМ! на то он и отдых))
    Клубничка у тебя интересная, у нас такой не видела. Или это земляника местная?
    Дизайн хорош! на основе св горошек смотрится отлично!

    ОтветитьУдалить
  47. Ирочка, они чудесны! Такие вкусные, милые и очаровательные твои клубнички! Любуюь! И основа в горошек так мне нравится! Прелесть!

    ОтветитьУдалить
  48. Прелесть прелестная!!!Я тут глядя на твои работы парочку пялец прикупила:))никто не знает зачем:)?

    ОтветитьУдалить
  49. Дивная картинка, просто глаз не оторвать! Очень люблю твои работы, Иринка!

    ОтветитьУдалить
  50. Как же КРАСИВО!!! У Вас золотые руки!!! Такую красоту творите!!!
    На ткани в горошек смотрится просто потрясающе!!!

    ОтветитьУдалить
  51. Ирочка! Я так давно у тебя не была! А тут столько красоты!!! Эта вышивка бесподобна!!

    ОтветитьУдалить