Translator

31 декабря 2010 г.

С Новым годом! / Happy New Year!

Вот и наступает Новый год, осталось совсем немного и 2011 вступит в свои законные права! А пока есть время приготовить праздничный ужин, посмотреть любимые новогодние фильмы, поздравить близких и родных людей!
И все- таки Новогодняя ночь самая волшебная и сказочная в году, сколько надежды и веры и счастья таит она в себе!


Я очень люблю Новый год, но этот праздник для меня в этом году особенный, первый раз его будет отмечать моя малышка! :) Именно отмечать (в прошлом году ей еще и годика не было), надо видеть с каким трепетом она подавала шарики украшая елку и смотрит на сверкающую гирлянду, а главное она верит в Деда Мороза и ждет от него подарочки! :)


А как, вы думаете, Дед Мороз может везде успеть в новогоднюю ночь и всем послушным ребятишкам положить под елочку подарки? Ну, конечно: его везде возит Олень! ;)


Такого настоящего помощника Деда Мороза я и вышила, мне кажется так он и выглядит: смешной, добрый и в теплом красном шарфике!  Этот дизайн долго ждал своего часа, автор Paulo Viveiros- художник, мне очень симпатична его кухонная серия, может и эти его работы вскоре можно будет вышить! :)


Немного подробностей: для основы использовала лен молочного цвета,  Belfast 32. В работе задействованы: нитки ДМС, красная пуговка- нос, ткань для задника в сине-белую полоску.
Собран в виде пинкипа. 


Дорогие мои читатели и гости! От всей души поздравляю вас с Новым годом! Желаю здоровья, счастья, любви и удачи! Море вдохновения и времени на реализацию творческих идей!
А главное пусть исполнится, то самое желание, которое вы загадаете в полночь! :)

25 декабря 2010 г.

Конфетка/ Candy

Вот и наступил день розыгрыша! Но сначала все- таки сначала хочу поблагодарить всех кто принимал участие, честно говоря 267 записавшихся, ну совсем не ожидала и очень приятно, что мое творчество вам нравится! Буду стараться и в дальнейшем радовать вас, а конфетки проводить почаще! ;)


Итак, та-да-да и из горы бумажечек с именами, в присутствии компетентной комиссии состоящей из моих родственников :), извлекается только одна, и Новогодние подарки достаются... 7. Катюше- franstals!!!
Катюшка, от все души поздравляю, очень рада что мои рукоделочки отправляются в вашу творческую семью! 


Но как я и обещала, это еще не все! Вторым подарочком становится эта малышка- конфетка. И победителя я выбрала сама, а точнее победитель сам выбрал себя :)) да-да и такое бывает!


Так вот, когда я показывала своих Овечек, Машенька (Машка_Мышка) написала: ...я так хочу себе какой нибудь мааааасенький вышитый батончик...но увы - вышивальщица из меня никакая :)), но зато Машуня шьет замечательные, очень душевные игрушки! А под Новый год что не загадается, все всегда произойдет... :)
Маша, очень надеюсь что батончик тебе понравится, все как ты хотела, совсем маленький, 12 см!  


Батончик- конфетка, вышит на льне молочного цвета, Belfast 32, нитки ДМС. 
Края обшиты шовчиками из хардангера, нитками Perle DMC №8.
Очень интересно было его вышивать из-за обилия различных шовчиков и цветочков. Дизайн от Fordet- Me- Knots, дополнила своими шовчиками и изменила цвета, захотелось сделать конфетку нежной! Маша, ну как тебе? ааа? :)


А у меня, еще во всю идет подготовка к Новому году, очень хочется все доделать до наступления праздника, так что до скорого! ;)

21 декабря 2010 г.

Воспоминания из детства/ Memories from childhood

Пока к сожалению зима не балует нас снегом, а так хочется с ребенком поиграть в снежки, слепить снеговичка, покататься на санках. Поэтому лепим снеговичков из ткани!
Когда я  увидела этих снеговичков, то сразу узнала в них снеговичков которых мы лепили в детстве.  Да-да из такого грязного снега (к сожалению в Крыму снег быстро тает и грязнится), глаза и рот из угля, вместо волос солома, ручки- палки, нос-морковка, но шарфики новые ,наши, ну по крайней мере пока не увидят родители! :)


В общем я по уши влюбилась в этих примитивчиков и решила вышить для них еще и елку, теперь стоят в нише шкафа и образуют единую композицию "Воспоминания из детства", конечно вместе с шишками и морковками!


Для снеговичков: В качестве основы использована ткань Linda 27, тонировала кофе. Большого вышивала через 2 нитки, маленького через одну нить основы.
Волосы у снеговичков- пеньковая веревка, ручки- веточки.
Дизайн от "With thy needle"
Шарфики связаны из хлопкового мулине, спицы 1,6.


Для основы Елочки использовала лен песочного цвета, Belfast 32, нитки ДМС и куча французских узелков, мне кажется что они смотрятся изысканнее, чем бисер.
Задник для елочки красный слегка линялый хлопок в белый горошек.
Дизайн из журнала Creation Point de Croix.


Вот такие получилась у меня композиция из елочки и снеговичков. Вообще такой стиль работ- примитивов не очень нравится моей семье, но я стоически считаю их красавцами и упорно доказываю всем, что они умилительные ребята. И это мой подарок самой себе на День варенья! :) 


 И все еще, продолжается запись на мою Новогоднюю конфетку, еще есть время до 25 декабря, желаю удачи всем- всем! ;)

19 декабря 2010 г.

Пряники/ Gingerbread

Всех- всех поздравляю с праздником, с днем св. Николая! Вот и наступил первый из череды новогодних праздников! В нашей русско- украинской семье принято в этот день обмениваться сладостями. 
Вот и я напекла для вас пряничков! :)


А еще я люблю отправлять по почте новогодние открытки! И решила в этом году к празднику порадовать девочек праздничными открытками с пряничками. На почте сказали, что за оставшиеся время до Нового года открыточки смогут дойти только  до адресата живущего на Украине, думала я думала, но так и не смогла выбрать, поэтому все решила Лотерея! :)


Прянички мои нарисованные, а точнее разукрашенные по картинкам от Plum Purdy. 
Из материалов использовала: акварельная бумага, акварельные карандаши и акриловые краски. Какие же умилительные снеговички, но все равно мой любимец Печенюшка!


Итак, эта сладкая парочка с новогодними открыточкам и маленьким сюрпризом, в результате розыгрыша отправляется к двум прекрасным и девушкам.
Печенюшка  достается Аленушке- Подсолнушке! Аленка, кажется тебе начало вести в лотерею :)
А Снеговичек, поедет жить к Катюше-Тинкуца в Одессу.  Жду ваши адреса.
Обе раскраски посажены с помощью клея на коричневый фетр и украшены тонким вьюнком.


А этот Снеговичек, пока секрет для кого! ;) Но он в отличие от своих собратьев, является самостоятельной открыткой, потому что с другой стороны у него тоже бумажное сердечко на котором можно написать поздравление.
Обрамляет сердечко пеньковый шнурочек.


 А еще, продолжается запись на мою Новогоднюю конфетку, еще есть время до 25 декабря, желаю удачи всем- всем! ;)


9 декабря 2010 г.

Праздник в сердце/ Holiday in the heart

Все в срочном порядке начинаю показывать все что сделано к Новому году, а накопилось уже не мало! К сожалению белого снега, кусающего за щеки мороза, а вместе с ними снеговиков, санок и веселой зимней кутерьмы у нас пока нет. Но зато можно приблизить праздник и создать соответствующее настроение с помощью вышивки!
Эта работа особо мне дорога, потому что наконец пришла идея работы в рамке  handmade, кто не помнит тут мой первый опыт сердечка!


Сердечко выпиливала как и прошлый раз, красила и состаривала сама, очень нравится как получилось, особенно переходы, пыльно-старинные !
 Очень мне нравится работа с деревом и еще раз убеждаюсь что даже самый красивый багет не смотрится так гармонично с вышивкой и не могу не похвастаться что у меня появились первые заказы рамочек! :)


Причем сначала сделала сердечко-рамку, а потом подбирала вышивку, время потратила уйму, в итоге полностью переделала и дополнила собственными элементами дизайн из "Вышиваю крестиком".
Сердечко набивное, набивала материалом для набивки игрушек, смотрится очень объемно.


Ягодки которые над бубенчиками вышиты швом Рококо, очень- очень нравится этот шов и дался он мне не просто, но смотрится очень объемно и красиво :)
Для основы использовала лен песочного цвета, Belfast 32, нитки ДМС.
Бисер мелкий красный и золотой, и бубенчики Mill Hill


Работа получилась совсем малышкой, вместе с рамкой 10 на 11 см. На стене она теряется, поэтому будет украшать елочку в виде елочной игрушки, хорошо бы на следующий НГ сделать ей пару!
Хочу поучаствовать со своей игрушкой вконкурсе от Формулы рукоделия "Скоро-скоро новый год" !


 А еще, продолжается запись на мою Новогоднюю конфетку, еще есть время до 25 декабря, желаю удачи всем- всем! ;)

25 ноября 2010 г.

Новогодние подарки. Моя Конфетка/ Giveaway!

Да-да-да я хочу разыграть свою первую Конфетку! Очень долго собиралась и поводы были, но тут все сложилось и приближение моих любимых праздников: День варенья, Новый Год и Рождество и чисто блоговый праздник, число читателей приближается к цифре 300, чему я очень и очень рада! :)


Для Новый год ассоциируется с чем то новым, все хочется начать заново, с чистого листа, поэтому для конфетки я решила сделать блокнот, в принципе он может быть и еженедельником и Книгой для записи кулинарных рецептов и дневником для разных секретиков.
Блокнот заново переплетен тканью, делала такое впервые эффект очень понравился, точно буду делать такие еще. Сверху на обложке аппликация из вязанного маленького коврика с бумбончиками и верхний слой Хардангер, вышитый на льне песочного цвета,  Belfast 32.  Нитками Perle №8, шоколадного цвета, мне кажется напоминает снежинку!


Вторая часть конфетки- Закладка, можно использовать для блокнота, а можно для любимой книги :). Тоже Хардангер и различные стежки. Вышита на на льне песочного цвета,  Belfast 32.  Нитками Perle №8, шоколадного цвета. Сверху хлопковые кружева немного тонированные чаем, внизу два бубончика- снежка :)
Ну и конечно положу в посылочку разных приятных рукодельных мелочей!


Для того что бы выиграть конфетку нужно:
1. Разместить ссылку о розыгрыше конфетки в своем блоге (на панельке или отдельным сообщением).
Если у вас блога нет, то в комментарии оставьте свой эл. адрес.
2. Написать здесь в комментариях о своем желании принять участие в розыгрыше.
Постоянным читателем становиться не обязательно, это по желанию :)
Розыгрыш проведу 25 декабря, чтобы посылка успела дойти до вас к Рождеству!


И это еще не все! Среди оставивших комментарии еще одного сладкоежку я выберу сама, а подарочек который он получит покажу в день розыгрыша! ;)