Translator

21 августа 2013 г.

Лавандовое поле / Lavender field

Вот так совершенно неожиданно лавандовый пост! :) Думаю нужно завести соответствующий ярлык, так как постов про эти чудесные цветы, набралось уже довольно много, что очень мне приятно!
Уже который год ставлю себе обязательным пунктом поехать на лавандовое поле и в этом году... опять все сорвалось, хотя до ближайшего ехать минут 40, просто поразительно.


Так что эта вышивка компенсация. Мое поле! 
Но нет, это не я взялась за крестики, эта вышивка- подарок!


Этим летом удалось встретится и чудесно посидеть в кафе с Леночкой, так здорово было увидеться в реальной жизни и просто поболтать. И кроме многих других подарочков Лена подарила мне эту миниатюру с условием моего оформления.


Дизайн от Permin. Мне очень нравится эта серия миниатюр, сколько маленьких деталек поместилось в этой крошке, размер вышивки 5,5 на 11 см. И все так легко, как будто это не вышивка, а живопись.
По поводу оформления, в голове сразу возникла картинка с оформленной работой, но вот что бы эта картинка материализовалась пришлось постараться :)


Рамка выпилена из сосны, старой и основательно поеденной короедами. Но гораздо большие сложности возникли с покраской, только с третьего раза удалось добиться искомого цвета, цвет рамки полностью совпадает с цветом самого светлого участка неба.
После покраски рамка была немного затерта, чтобы проглядывал цвет дерева. Мне очень полученный цвет напоминает облущенный забор, в конце лета :) 


А это любимый отгрызанный кусок рамы :) чудо как хорош!


Лавандаа-а-а, горная лавандаа... ♥


88 комментариев :

  1. Любуюсь и не могу оторваться, волшебная рамка и цвет совершенно удивительный, нежно так и трогательно! Вышивка очень понравилась, люблю такие сюжеты, столько в них солнца и тепла!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И я люблю, целый мир в маленькой вышивке :)

      Удалить
  2. Яка краса! Рамка так вдало продовжує вишивку ;)

    ОтветитьУдалить
  3. Іринко, на думку спадає лише одне слово - гармонія. Так усе гармонійно. І рамка - продовження вишивки.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) спасибо, мне очень этого хотелось!

      Удалить
  4. Просто удивительно до чего же у Пермина все лаконично и в тоже время многогранно! Обожаю этого производителя, хотя сама почему-то до сих пор не сподобилась.
    Хотя, все, что связано с лавандой и оливками - это моя слабость! Люблю нежно!
    Ваш кусочек лета просто превосходен. Оформление на все 5 (или, как у школьников - 12!)
    НА днях вернулись из Крыма, привезли с собой букетик лаванды - какой потрясающий запах. Поэтому у меня от Вашего показа эффект 4Д (еще и запах ощущаю) :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Мария! у меня во всех вазах сейчас лаванда! :))
      Может перейдем на ты?

      Удалить
    2. Ира, с удовольствием перейду на ТЫ :)

      Удалить
  5. Какая нежность. Просто любуюсь и любуюсь. Рама просто супер.

    ОтветитьУдалить
  6. Точно! Это забор из детства, окрашенный голубой краской, но выгоревший за лето, потрескавшийся от перепадов температур... да раньше и выбор краски был не так велик, любой радовались, но не черной же красить?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да-да, Оля, точно такой потрескавшийся забор был в мыслях :) и мне нравятся очень такого цвета заборы, если бы у меня был забор- то точно голубой краской покрасила бы! :))

      Удалить
  7. Очень красиво,выщербинка на раме хороша,гармоничное оформление. А может на поля все же съездить, нам бы пару фотографий показала, я даже не представляю, целое поле лаванды, мечта... Или она уже отцвела, у нас она не растет, я плохо ориентируюсь в периоде ее цветения.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, да, уже отцвела, теперь только в следующем году, буду стараться! :)

      Удалить
  8. Вышивка супер! Очень красивый пейзаж! Но рамка покорила прямо в сердце! Такая красота и сделана руками!!!!!!!! Хочу мастер класс )))))))))
    Приглашаю к себе на конфетку http://alin-ugolok.blogspot.ru/2013/08/blog-post_19.html?showComment=1377024193020#c3594144921149559377

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Алефтина, но как сделать мк, вообще не представляю! :)

      Удалить
  9. Я под столом!Ира,работа просто превосходная!Простая и гармоничная!От твоих рамочек балдею!На лавандовом поле была лишь раз...но запомнила свой восторг на всю жизнь)

    ОтветитьУдалить
  10. Чудо! А вот интересно, почему лаванда такими ровными грядочками на вышивке? Ее что, выращивают как сельхозкультуру?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, именно как сельхозкультуру, из лаванды "добывают" лавандовое масло, и в Крыму есть комбинат "Крымска роза", там и перерабатывают ее. Во всяком случае, так было раньше, думаю, ничего не изменилось.

      Удалить
    2. Да, ничего не изменилось, все так! :))

      Удалить
  11. Чудесная вышивка и потрясающее оформление! Идеальное сочетание!

    ОтветитьУдалить
  12. Очень гармонично рамка вписана в пейзаж. Как продолжение неба, бескрайний горизонт которого уходит далеко-далеко...

    ОтветитьУдалить
  13. Действительно, аж лавандой запахло... Только вернулась из Крыма... ностальжи ... )

    ОтветитьУдалить
  14. Как здорово! Потрясающая работа! Я даже не поверила своим глазам, когда увидела размеры вышивки - на такой крохе столько всего - удивительно! А от рамки я просто в безумном восторге! Ира, скажи, а как и чем ты добилась этих потертостей?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Виктория, спасибо :) Потертостей можно добиться разными способами, например щеткой или наждачкой, но я приноровилась растирать краску сухой кистью, так мне кажется лучше всего получается :)

      Удалить
  15. Да, точно, это своего рода компенсация, но очень-очень желаю, чтобы поездка всё же состоялась в следующем году! Прекрасная вышивка, ничего лишнего, и так замечательно получилось оформить! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ох, Катюша, буду очень надеяться! :)))

      Удалить
  16. Ирина, отличная работа!!! Как роскошно смотрится вышивка в этой раме, как здорово снято на пленэре :)!

    ОтветитьУдалить
  17. запах и цвет лаванды очарует) очень мило, и рамка изумительная!

    ОтветитьУдалить
  18. Ирочка, вышивка чудесная, и именно благодаря оформлению, она она еще чудеснее, у тебя золотые ручки!Я кстати, тоже который год хочу на лавандовое поле съездить, но июнь обычно, какой-то неотдыхательный получается))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Мариночка! А у нас июнь, как раз наоборот слишком отдыхательный :))

      Удалить
  19. Вышивка и рамочка очень красивы, жизнерадостные, солнечные!

    ОтветитьУдалить
  20. Боже мой, Ирочка. Какая красота! Чудесное оформление! Безумно нравится :) Вот ты меня сегодня порадовала :)) Я очень рада, что тебе картинка понравилась!
    p/s Давай в следующем году вместе на поле съезим, у нас тоже не получилось.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, как же приятно, что оформление тебе понравилась :)) Спасибо, еще раз, огромное за вышивку ♥
      Да-да-да, давай поедим, очень хочу! :)

      Удалить
  21. ваууу.. Рама вызывает просто дикий восторг! Настоящая, натуральная, милейшая!
    Сразу захотелось к бабушке на лавочку, рассматривать в небе драконов и невообразимые формы из туч!

    ОтветитьУдалить
  22. Надзвичайна робота! Краса!!!

    ОтветитьУдалить
  23. уау....оформление супер! Стильно, очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  24. Иришка, ты чудо! У тебя в блоге что ни пост, то шедевр!!!

    ОтветитьУдалить
  25. Красиво получилось! Девочки, я желаю вам обязательно попасть на это поле!))

    ОтветитьУдалить
  26. Очень красиво получилось! Даже захотелось на картинку туда)

    ОтветитьУдалить
  27. прекрасный подарок) рамка очень нравится)

    ОтветитьУдалить
  28. Какая красота!!!!!! :-)) Любуюсь... Поле...Лаванда... Свежесть... Ветерок...
    А рама... нет слов!!!!!! :-))) Хотя есть!!!!! Великолепие!!!!!! :-)))) Во всём!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  29. С таким чудесным подарочком тебя! Оформление очень подходит, цвет рамки, да и сама рамка это нечто! Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  30. Творческие люди - народ весьма странный и загадочный, что вещь ни хуже, всякий неликвид - на вес золота. Вот и здесь, самый любимый огрызок, который даже короеды не доели ))))
    Рамочки твои, Ира, мне очень к душе, лаванда и розы были оформлены в похожие, и вот еще одна лаванда.
    Прекрасный подарок. Самое ценное то, что в нем души на множество крестиков. В каждом их них настроение и отдача - вот что главное.
    Искренне поздравляю и радуюсь )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это точно, у меня вот старые доски на исходе (которые были добыты из бабушкиного сарайчика), а новые и не хочется, не то! :))
      Спасибо, Оксаночка, я тоже балдею от этой вышивки :)

      Удалить
  31. Я прамо ощутила аромат лаванды!! Или то с евпаторийского колхозного рынка, находящегося поблизости пахнуло от продаваемых там трав? Но какая разница, если глаз не оторвать не только от простой, но такой душевной вышивки! А рамка вызывает немое удивление - это ты сама? Как? Это же шедевр? Самый балас всего - цвета, фактуры, формы, обгрызанности! Мое восхищение! Представляю, как было приятно получить такой подарок. И еще представляю, как Лене приятно видеть такое оформшение своей работы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, спасибо, аромат лаванды сейчас витает в воздухе!
      Да рамки- мои, в магазине же такие не купишь :)) а обгызанность- наше все :)))

      Удалить
  32. Девочки, спасибо ОГРОМНОЕ!!! :) Бесконечно приятно! ♥

    ОтветитьУдалить
  33. Очень милая работа и так стильно оформлена! Фотографии замечательные!

    ОтветитьУдалить
  34. Я пропустила наш лавандовый рай. Пока я была в Москве, лаванду уже скосили.
    И фотографии, и вышивка просто шедевральны.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Будем в следующем году караулить :))

      Удалить
  35. Ириша, всё чудо как хорошо, глаз не оторвать!

    ОтветитьУдалить
  36. Лавандовое поле... везука... Тут сидишь одним кустом довольствуешься. А он еще мало цветёт((( У нас даже негде купить засушенную! Радуют только вышитые лаванды. Поле прекрасное. А рамка - восторг! Я, кстати, лично забор красила в такой цвет))), а потом решетки на окнах, а потом угловые кирпичи дома. а потом... у меня наконец отняли кисть)))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня :)))) знала бы ты как я тебя понимаю :)) вместе с рамкой покрасила две баночки, ручки кисточек... больше ничего подходящего не было и я оставшейся краской покрасила газетку на которой сохла рамочка :))))))))

      Удалить
    2. Во-во, тяжело остановится))))))) Газетка - это уже совсем экстренный случай)))))

      Удалить
  37. Очаровательно! А рамочка!!!!

    ОтветитьУдалить
  38. Ириша, красиво! До чего же красивым получился тандем вышивка+рамка! В очередной раз повторяю - твои рамки бесподобно хороши;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Леночка, ты точно знаток моих рамок! :)

      Удалить
  39. ЧТо тебе сказать, друг, чтоб в очередной раз передать свой восторг? Учитывая, что я видела эту красоту "в живую", то могу точно сказать, что это ШЕДЕВР :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюш, мы уже скачаем по тебе и ждем в гости :))

      Удалить
  40. Ирин, какие вы везунчики жить среди такой красоты!!! Не зря говорят, Крым - это край, напоминающий рай...

    ОтветитьУдалить
  41. Красотища!
    Рамка нравится, особенно цвет)

    ОтветитьУдалить
  42. Девочки, дорогие спасибо огромное! ♥

    ОтветитьУдалить
  43. и тебе спасибо что делишся такой красотой)

    ОтветитьУдалить
  44. Красивенько! Праздник цвета и аромата!

    ОтветитьУдалить
  45. Ирочка, какая красота! Такая милая картинка! Рамка конечно чудо, особенно выгрызанный кусок!
    С нетерпением жду новый проект с ягодками!!!!

    ОтветитьУдалить
  46. красивый дизайн! и такое интересное оформление! здорово!

    ОтветитьУдалить
  47. Волшебное оформление красивой вышивки!!! Любуюсь :)

    ОтветитьУдалить
  48. рамка - это отдельное произведение искусства! очень здорово сочетается с дизайном вышивки

    ОтветитьУдалить
  49. Волшебство наяву. Очень нежная работа. Восхищаюсь!

    ОтветитьУдалить
  50. Очень гармоничное оформление! Рамочка такая атмосферная, уютная, летняя, просто загляденье!

    ОтветитьУдалить
  51. Девочки, СПАСИБО вам ОГРОМНОЕ! ♥

    ОтветитьУдалить
  52. Ириша, прелестно просто! И вышивка (так и знала, что Пермин) и рамочка... Обожаю такие потёртые-погрызенные рамки! А вот ситуацию с лавандовым полем пора исправлять... Всего-то 40 минут, а сколько будет эмоций!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташик, точно- точно, исправлять надо обязательно :))) Вот еще раз убеждаюсь, что лето пролетает куда быстрее зимы, ничего не успеваю :))

      Удалить
  53. Ирина, какая красота! Рамочка - просто чудо! очень гармонично все получилось!
    P.S. А на поле доберитесь обязательно! И нам покажите! Я думала, лаванда только где-нибудь во Франции растет )))))

    ОтветитьУдалить
  54. Красивая вышивка, красивое оформление, все гармонично и нежно!!!
    PS Обожаю лаванду:)

    ОтветитьУдалить