Translator

29 марта 2011 г.

Роза/ Rose

Обещаясь с рукодельницами в блогосфере, заметила удивительную особенность. Всегда в нашем окружении есть люди требующие вышивать работы на определенную тематику! :) И вроде бы и все остальное нравится, и в тоже время постоянные намеки, а затем и уверенные требования.
Кто-то просит вышивать лошадей, кто-то кораблики, кто-то феечек, в общем пристрастия разные, объединяет лишь то, что вышивать просят только на эти темы и ничего больше! :)


Такой человек есть и у меня :) Это моя мама! 
Требование только одно- розы, конечно, в идеале, это должна быть монументальная работа на пол стены. И такая работа уже начата, правда благополучно лежит в долгостроях больше года, иногда достаю ее разворачиваю, пугаюсь ее размеров и сворачиваю обратно, до лучших времен! :)


Иногда все- таки, я вникаю просьбам, так было и с этой работой. Размеры у нее скромные, но все-таки Роза!
Дизайн от Green Apple, просто покорил меня, даже не самой розой, а кружевным бордюром вокруг розочки, настолько он похож на настоящее кружево! Сам дизайн немного изменила, а именно убрала все надписи.


Немного характеристик, вышита работа на льне Cashel 28, натурального цвета. Нитки Anchor.
Оформлена в деревянный багет, без паспорту и стекла.Цвет потертый бронзовый. Кстати, очень понравилось как выглядит работа без стекла, сразу стала видна объемность вышивки, теперь со стеклом буду оформлять работы только на кухню.


Работа выглядит, как мне кажется, немного винтажно, как будто ее вышивали в прошлом веке, где- нибудь в Англии :) 
Все это очень соответствует стилю комнаты, где стоит эта Розочка.


В общем, от меня требуют новых розочек, которые уже активно вышиваются, все-таки весна очень способствует вышивке цветов! ;)


18 марта 2011 г.

Буквы/ Letters

Вы любите читать? :) Я очень люблю читать, а еще больше перечитывать любимые книги!
Для меня чтение это- возможность отдохнуть от всего, узнать что-то новое и конечно найти источник вдохновения. Чтение – это и потребность, и удовольствие, и средство саморазвития. Люблю читать почти обо всём, начиная от сказок народов мира и заканчивая экономической литературой. Из художественной литературы предпочитаю классику, но самые любимые авторы это Э. Хемингуэй, Г. Маркес и А. Экзюпери. 
Наверное сейчас из всех моих хобби самые любимые это- вышивка и чтение!  


Думаете, наверное, к чему бы это я? Отвечаю: это я участвовала в конкурсе Знание-Сила, который проводил журнал "Вышиваю крестиком" и... выиграла! :) Очень рада и с нетерпением жду когда придет мой приз: электронная книга PocketBook 360.


Для конкурса я сделала две работы. Это: Закладка (показывала тут) необходимая при чтении книг и Блокнот в который я выписываю заметки из книг которые прочитала, мне очень нравится делать такие записи, они позволяют в полной мере ощутить полноту прочитанного произведения! Обе работы выполнены в французском стиле, выбирая дизайны для работ остановилась именно на них, с одной стороны простые, но в тоже время очень утонченные и элегантные.


Очень люблю рассматривать старинные книги в которых главы начинаются с витиеватых заглавных букв, Блокнот украшает такая литера "А". Сам блокнот заново переплетен тканью (элемент которой присутствует и в закладке), выглядит он немного пухлым, так как имеет прослойку из синтепона. Вышивка, которая украшает блокнот собрана по принципу пинкипа и украшена крученым шнурочком.
Одно могу сказать точно, с такими Закладкой и Блокнотиком время проведенное с книгой становится еще более приятным!


Дизайны от De fil en aiguille. Основа для вышивки: равномерный лен Belfast, 32 каунта, песочного цвета. Нитки от Anchor.
Ткань плотный хлопок.
Доп.материалы: ленточка и шнурок.


Но это еще не все приятные новости, которые принесла весна. Автор сайта "мама34.ру", Александра, предложила мне дать интервью, что из этого получилось можно посмотреть здесь: http://мама34.рф/blogs/rukodelkiny-posidelki/irina-mira-ukraina-krym.html   :)


28 февраля 2011 г.

Зимняя девочка/ Winter girl

Ну вот и наступил последний день зимы, такой долгой и серой и бескрасочной! Наверное, уже даже самые большие любители зимы с нетерпением ждут весны, но пока зима из последних сил отвоевывает холодные деньки у весны, самое время показать эту вышивку, мою Зимнюю девочку!
Ей не страшны никакие морозы и снега, метель и вьюга, потому что это все, что она любит! :)


 Вышивала эту работу ко Дню рождения дочки, а она у меня самая настоящая зимняя девочка,  ведь День рождения у нее в середине января.  И зиму она любит гораздо больше меня!


 Дизайн из календаря, называется Point de Croix Une Annee a Broder, кроме этой девчушки у меня еще много планов из него! ;)


Вышин на Аиде 16 Zweigart, натурального цвета, опять отдала предпочтение именно  Аиде, с ее большими клеточками- крестиками, мне кажется для этого дизайна вполне уместно. Размер не большой: 10 на 4 см.
Нитки DMC, бисер.
Собран в виде пухлого белпула, задник- хлопок, красный в белый горошек. Держится на ореховой веточке.


Все, больше ничего зимнего вышивать до зимы не планирую, да и хочется уже совсем других красок: ярких, свежих и новых!
Так что этой работой, говорю зиме: "До свидания!" и очень надеюсь она меня услышит и завтра выглянет теплое солнышко!


А завтра уже весна!!! :)


18 февраля 2011 г.

мои Рамки/ my Frames

Этот пост не совсем обычный, так как вышивки в нем практически не будет. Зато будет много рамок! :)
С тех пор как я выложила пост Праздник в сердце, с новогодней рамочкой,  многие девочки обратились ко мне с заказами сделать рамочки для них. К сожалению, те которые делала до Нового года не фотографировала, а эти свеженькие сделанные уже в этом году! :)

1. Сердечко в прямоугольной рамке 
Дерево: сосна
Цвет: шампанского, немного посеребрена 
Размер: 15,5 на 10 см

2. Сердце в сердце
Дерево: сосна
Цвет: молочный акрил, немного состарено
Размер: 18 на 18 см

3. Сердечко в прямоугольной рамке с закругленными углами
Дерево: лиственница
Цвет: серебристый, состарено 
Размер: 12 на 12 см

4. Сердечко в прямоугольной рамке с закругленными углами
Дерево: лиственница
Цвет: золотистый, состарено 
Размер: 12 на 12 см

5. Четырехлистный клевер
Дерево: лиственница
Цвет: зеленый, салатовый акрил
Размер: внутренний 7 на 7 см

6. Органайзер для ниток
Дерево: сосна
Цвет: молочный акрил, немного состарено 
Размер: 12 на 8,5 см

7. Шоколадное сердечко, выпилино из очень старой доски и поедено настоящим короедом, мое любимое и пока свободное, в отличие от всех остальных которые уже нашли свой домик, Леночка, особенно от тебя жду оформленных! :)
Дерево: сосна
Цвет: дуб, морилка
Размер: 16,5 на 12 см

 В общем, выпиливание захватило меня очень сильно, если вам интересно буду и дальше делать такие посты по творческому выпиливанию?! :)
Буду рада помочь сделать органайзер или рамочку для вашей работы,  вопросы можно писать сюда:   ramki-rv@mail.ru


10 февраля 2011 г.

Природа/ Nature

Природа просыпается! Понемножку, по листочку, по травинке и вот совсем немного времени пройдет и весна возьмет свое, как же хочется этого свежего порыва! До чего же я соскучилась по зелени,  по всем букашкам- бабочкам и птичкам, то что кажется обычным летом, каждый февраль становится просто физически необходимым, причем срочно!
А вам?


Поэтому этот пост не совсем обычный, это своеобразный Дневник природы, что бы вспомнить все прелести весны и ждать ее еще больше!
Кстати,  этот маленький беленький цветочек, это первый цветок из соцветия сирени, вот такие у меня комнатные растения :) Жду не дождусь, когда они зацветут вовсю.


Получился у меня такой комплект для рукоделия объединенный одной темой: МТСА. Очень нравятся мне эти дизайны, вышивка в одну нить через одну нить льна смотрится очень нежно и необычно, так и хочется дать волю фантазии и дорисовать картинку! ;)
Во первых, это книжечка- игольница. Синичка сидит на веточке, а веточка объемная, и мне нравится этот контраст объема веточки и воздушных, невесомых птички и листиков.


Использовано два вида льна, светло- натуральный Belfast 32 и горчичный лен для отделки, нитки DMC. Внутри книжечки, вставки для иголочек из фетра тонированного чаем и маленький шармик.


Во-вторых, это мешочек, но мешочек не обычный, он сделан для проживания в нем сантиметра! :) Не знаю как у вас, а меня очень нервирует, то что он постоянно раскручивается, теряется и в нужный момент его не найти! У меня не было и капли сомнений что вышить на таком мешочке, только улитку, ну разве сантиметр и улитка не похожи? :)


По низу вышила травку, что бы улике было к чему стремиться!
Вышит мешочек на льне светло- натурального цвета, Belfast 32. Нитки DMC.
Край обшит шовчиком из хардангера.


В-третьих, это маячек для ножничек, по которому расползлась целая стайка божьих коровок, а одна даже заползла на обратную сторону!
Вышит маячек на льне светло- натурального цвета, Belfast 32. Нитки DMC.


А сделан этот набор для замечательной девушки Милы, которая сделала для меня удивительную, очень любимую хранительницу нашего домашнего уюта, Гномочку.
Долго думала, что же придумать, хотелось сделать что-то функциональное и вдохновляющее! :)
Милочка, затаив дыхание жду твоего вердикта, ну как? Если не очень, сделаю что то другое, только скажи!


Думаю, это только начало Дневника природы, весной сделаю страничку про лето!