Translator

15 ноября 2011 г.

Сладкое детство / Sweet childhood

Я опять с детским блокнотом, на этот раз в розово- желтой гамме, конечно же для девочки, для совсем еще крошечной малютки! :)
Некоторое время назад  в семье Юлечки родилась маленькая принцесса и я пообещала подарить для нее блокнот, в который можно будет записывать разные вещи, типа прибавка роста- веса, какой зубик когда вырос или когда малышка произнесла первое "Агу" или научилась сидеть! :)


Юля, прости что немного затянула с блокнотом и если он тебе нравится пиши свой адрес, в срочном порядке отправлю! :)
А теперь подробности:


Блокнот полностью ручная работа. 
Книжный переплет, сплетенный вручную каптал розового цвета.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса.
Ткань- американский хлопок.


В этом блокнотике удалось воплотить задумку с цветным краем странички. То есть в закрытом состоянии, кажется что странички в блокноте желтые, но на самом деле они белые, из белого крафта. Очень интересная бумага, с одной стороны шершавая, я с другой гладкая.


Блокнот украшает волшебная фея, которая исполняет любое желание малышки! :)) Дизайн от Christian Dahlbeck. Для украшения перламутровая пуговичка-сердечко
Вышита фея на равномерном льне Belfast, 32 каунта молочного цвета.
Нитки от DMC.


Первый форзац блокнотика украшен цветочками и кармашками, второй оставлен чистым, возможно родителям захочется написать на нем важные вещи! :)
Размер блокнотика 18,5 на 14 см.
96 листов.
Есть закладка- атласная лента.


А на некоторых страничках спрятались маленькие феи- принцессы! :)


Сладкий блокнот- для сладкой малышки! :)


4 ноября 2011 г.

"Теплые вещи. Вязаные прихватки для кухни"

Вчера в интернет- журнале Refine! вышла моя вторая статья. В связи с тем, что в блоге я этих работ еще не показывала, решила сделать отдельный пост, а непосредственно статьи из журнала можно посмотреть в новом разделе "Мои публикации" (левая колонка, сверху).
      С приходом осени хочется окружить себя теплыми, домашними вещами, которые приносят в дом уют. Не секрет, что из-за того что дни становятся все короче, а вечера длинные все домашние посиделки переносятся на кухню. И это не спроста, что может быть приятнее, чем в дождливую серую походу оказаться в компании родных и близких людей? Сидеть вечером на кухне и хрустя домашним печеньем, грея руки о горячую чашку чая с лимоном обсуждать прошедший день.


Конечно, кухню необходимо украшать не только красивыми вещами, а еще и функциональными. Одна из таких замечательных вещей- прихватка. А для того что- бы сделать кухню уютнее в холода, можно прихватки связать.


Вязаная прихватка станет не просто незаменимой вещью хозяйки, так как она прекрасно держит жар от кастрюль и сковородок, но и сделает кухню более домашней и теплой. Кроме того, прихватки можно использовать как салфетки под чашки или корзинку с печеньем, фруктами. 


Для того что бы связать прихватку, понадобится 50-100 гр натуральной пряжи, хорошо смотрятся прихватки из толстой хлопковой или шерстяной нити и спицы №4. Для узора можно выбрать любой рисунок при вязке которого край не закручивается.


Вот несколько примеров для узора прихватки:
Платочная вязка- получается, если все ряды вязать лицевыми петлями.
Лицевая гладь- в лицевых рядах все петли вязать лицевыми, в изнаночных рядах - изнаночными.
Жемчужный узор:
1-й ряд - все петли лицевые;
2-й ряд - 1 лицевая петля, 1 изнаночная петля и т.д.;
Далее чередовать 1-й и 2-й ряды.
Или крючком, описание работы тут и тут.


Всего пару часов и замечательный аксессуар для кухни готов! Прихватки и салфетки можно связать разных цветов и использовать в зависимости от цвета посуды или настроения.


Такие вещи неизменно сделают домашние или дружеские вечера еще более приятными!


1 ноября 2011 г.

Лес / Forest

Чем холоднее становится, тем больше время удается уделять рукоделию. Прогулки стали короткими, а вечера длинными и темными. Некоторые уже могут похвастаться первым снегом, а у нас установилась золотая осень. Надеюсь такая погода и яркие листики на деревьях продержится как можно дольше, ведь так приятно побродить по лесу или парку шурша ногами листвой, кормить белочек орешками и собирать красивые листочки, каштаны и желуди ! :)


Главная роль украшения украшения в этом блокноте отводится отводится ткани. Лесной мотив с птичками среди которых спрятались совы, меня сразу очаровал, поэтому постаралась сохранить во всем блокноте главную тему "Лес".


Блокнот полностью ручная работа. 
Книжный переплет, сплетенный вручную каптал зеленого цвета.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса.
Лесная ткань- американский хлопок.


Внутри нелинованные листы коричневого крафта, не обрезанные по периметру
Форзац-  бумага для скрапбукинга с рисунком старого дерева.
Размер блокнотика 18,5 на 14 см. 
Есть закладка. 
В блокноте 96 листов. 


Этот блокнот сделан в рамках обмена подарками с Машей- MariaVladi
Маша просила сделать блокнот для работы, соответственно на нем должно было быть минимум украшений. Надеюсь, что блокнот придется по душе! :)


Маша, для меня сделала сумку, посмотреть можно тут, она уже приехала ко мне и я от нее просто балдею, и жду-жду лета что бы скорее выгулять ее! :)


Задний форзац блокнота украшает кармашек, все-таки блокнот для работы и мелких бумажек, думаю, будет достаточно. А закладку держит марка с обаятельным скрипачом, из бумаги переднего форзаца.


 Осеннего вдохновения! ;)


27 октября 2011 г.

Приятные новогодние хлопоты

По- моему уже все взялись за подготовку к Новому году! Я не исключение, начинаю новогодний марафон с картонажной работы.
Делая коробочку в первую очередь я стараюсь продумать ее функциональное назначение. В этот раз долго не могла придумать что же в ней будет храниться, пока не вспомнила, что упаковывая новогодние игрушки, хотела сделать специальную коробочку  в которой будут хранится малюсенькие игрушечки, которым уже больше полувека. Упаковывать в бумагу их очень трудоемко, а в таком домике им будет очень комфортно! :)


Придумав, что будет хранится в коробочке, сразу появились идеи по оформлению. Хотелось сделать коробочку под стать игрушкам которые будут в ней хранится, подчеркнуть их старину, небольшие потертости и царапины и в тоже время сделать коробочку уютной, семейной, немного винтажной и ностальгической! :)


Сверху крышку украшает вышитая елочка, дизайн Jeannette Douglas, выполненная специальными стежками и деревянная пуговичка в виде сердечка, такие же пуговички украшают застежку и внутреннюю часть коробки. Пуговички были состарены, обработаны нождачкой  и почти день пролежали в крепком растворе кофе! :)
Лен использовавшийся для крышки и дна коробки так же состарен кофе.
Диаметр коробочки 14 см, высота 10 см.


Намеренно отказалась от фиксатора крышки, мне показалась, эта деталь явно выбивающейся, кроме того атласная лента не подходила, хотела использовать хлопковое кружево, но оно оказалось слишком плотным и сильно выдавало борт коробочки. Поэтому рассудив, что коробочка будет открываться всего 2 раза в год (когда будем доставать игрушки и прятать из обратно) я решилась отказаться от фиксатора. Вместо него с обратной стороны место сгиба крыши укреплено состаренными хлопковым кружевом, такой же элемент украшает внутреннюю часть коробочки ( и скрывает место стыка круга).


Все- таки натренировавшись вырезать  овалы на прошлой работе, круги на крышке вырезались почти идеальными! :) и очень понравилось как закрывается коробочка, плотно прилегая к основанию. Это первая картонажная работа, которой я довольна в исполнении!


Подробнее почитать про Картонажный проект и посмотреть работы других других участников можно тут.


В общем я уже люблю эту коробочку не меньше игрушек, которые будут в ней хранится, такое впечатление, что она была в нашей семье уже 100 лет! :) 


Приятной и продуктивной подготовки к праздникам! ;)