Translator

26 января 2012 г.

Цветы среди зимы / Flowers in mid-winter

Я уже неоднократно писала, о своей любви к лаванде и о том, что у меня весь дом во все- возможных вазочках, леечках, баночках с лавандой! :) И конечно, меня очень привлекают лавандовые дизайны, особенно сейчас, когда вышивать зимние дизайны совсем уже не хочется, а хочется вышить пчелок и цветочки!


А особенно если это лаванда от японских дизайнеров. В общем, рада была случаю сделать этот блокнот, для замечательного человека! :)


Этот блокнот можно назвать старшим братом этого крохи, только размером А5.
Блокнот полностью ручная работа с вышивкой гладью.


Книжный переплет, сплетенный вручную каптал сиреневого цвета.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса.
Ткань- лен и хлопок. Впервые использовала для вышивки белорусский лен, конечно для вышивки крестиком не решусь его использовать, но для глади очень хорошо подходит.


Дизайн из японской книги Embroidery of natural herbs, с небольшими дополнениями в виде шмелей. Кстати, шмели как им и полагается лохматые, т.к вышиты шерстью. Цветочки вышиты хлопковым DMC.


Внутри нелинованные листы мятного и ванильного цвета.
Форзац-  бумага для скрапбукинга, первый форзац- сиреневые цветы, последний- зеленый с орнаментом.
Есть закладка.


110 листов.
А5 формат.


Так приятно окунутся в весенне- летние темы, когда за окном бушует зима!
Хорошего дня! ;)


18 января 2012 г.

Настоящая зима / This winter

И к нам пришла зима! :) Именно такая, настоящая! Со снегом и морозом, дети счастливы, бесконечные катания на санках, снежки, снеговики и ... по кругу! Взрослые счастливы не меньше, только не от снежков и снеговиков, а от беспрерывного выбивания паласов и ковриков! :)


В общем-то зима проходит плодотворно не только за развлечениями, захотелось утеплить и зайку, и гуся.


Зайка к зиме утеплилась в вязанные шапку, шарфик и фетровое пальтишко.  Платьице из американского хлопка. Тельце и ушки сшиты из плотного хлопка.
Лапки у зайки двигаются на пуговичных соединениях.
Умеет стоять и сидеть.


Уточка из плотного бежевого хлопка. Носик расписан, конечно же розового цвета, акриловыми красками для ткани.
На шейке тоже теплый шарфик.
и деревянные колеса, для быстрой езды :)


Рост зайки 25 см,
Уточки 9 см.


И вот когда мы наконец дождались снежной зимы, почему то сразу захотелось весны! :)


12 января 2012 г.

Ретро-путешествие:Париж / Retro-journey: Paris

Начало года я решила посвятить доделыванию работ начатых в прошлом. Этот блокнот был начат одновременно с другим парижским и вот закончен, получились в одном настроении, но совсем с разным характером.
Обложка этого блокнота сделана в виде ретро- афиши, немного выцветшей, но все-же не потерявшей ярких красок прошлого.


Конечно, это афиша балета! Потому что, нет наверное, искусства более французского. Тонкость линий, шарм, нежность, воздушность, образность, в общем настоящая сказка. 


Интересно, что балетная лексика и названия балетных па пишутся на французском языке, в старинном балете термины отражали какой-либо образ, например: движение кошки, рыбки, ножниц и другие.


Блокнот полностью ручная работа. 
Книжный переплет, сплетенный вручную каптал красного цвета.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса. 


Внутри нелинованные листы коричневого крафта.
Форзац-  бумага для скрапбукинга.
Размер блокнотика 18,5 на 13,5 см.


Основой этого блокнота стала ткань- американский хлопок с парижской темой. Очень-очень она мне нравится ее цветом сепии, прекрасный фон для ретро работ.


В блокнот можно вкладывать отдельные листочки, записки, фотографии и не переживать за их сохранность, ничего не потеряется и не выпадет, т.к. блокнот закрывается на потайную магнитную застежку (т.е. при открытии застежки магнитов не видно).


В этом блокноте много страничек и форзацы украшены штампами. 
Есть закладочка из тесьмы, а обложку украшает шармик балерины и красная розочка.


И куда же без рамочек! ;)

Блокнот продается


5 января 2012 г.

Мир в розовом цвете / The World In Pink

Очень сложно имея дочку ярую приверженку всего розового, начиная от одежды, игрушек, заколок заканчивая рисунками и поделками (пластилин и краски этого цвета заканчиваются в миг) не полюбить хоть немного этот цвет! :) И вот когда Алёнка нарисовала розовою ночь, у меня уже не было вариантов для одежды новой зайки... а заодно и уточек! :) 


Пол года не делала заек и так за ними соскучилась, все- таки делать игрушки очень занимательно, ведь с каждой создается неповторимый образ и своя история!


Наконец-то научилась шить зайкам курточки, как настоящие, с капюшоном и подкладкой. Платьице из американского хлопка, украшено брошкой из братц и ленточки. Тельце и ушки сшиты из плотного хлопка.
Лапки у зайки двигаются на пуговичных соединениях.
Умеет стоять и сидеть.


Уточки из плотного бежевого хлопка. Носики расписаны, конечно же розового цвета, акриловыми красками для ткани.
На шейках розовые бантики из ленточки и крученого шнурочка.
и деревянные колеса, для быстрой езды :)


Рост зайки 25 см,
Уточек 9 см.


Заодно, очень кстати на комоде оказались свеже- выпиленные и покрашенные рамочки- сердечки, которые неплохо вписались в розовый мир.


 И это далеко не последняя зайка, еще минимум две скоро покажу! :)

Зайка продается